6月9日,资深配音员周永光透过社群网站发文,称陈振华大儿子陈廷轩已于近日去世。周永光感叹表示:“陈廷轩是我一手带他入行,后来加入无线。现在已离开我们了。”
消息曝光后,一时间让大家感到错愕又很惋惜,据陈廷轩的好友透露,其实在17年底,陈廷轩就已经被确诊脑部有肿瘤,因为父亲的离世对他的打击很大,病情也骤然严重了起来,陈廷轩从去年1月开始向TVB告假到美国治疗以及休养,直到去年12月份,重返无线工作。
然而遗憾的是,在今年4月陈廷轩的病情再次恶化,不得不告假再赴美国进行治疗,最终在6月6日在第二次脑部手术期间离世,终年48岁 。
陈廷轩父亲是“香港无线第一代首席小生”陈振华,他当年因拍剧集《啼笑因缘》、《民间传奇》等作品在香港走红,在当年的香港娱乐圈也算是小有名气,但他在80年代选择离开娱乐圈,转往研究他所感兴趣的命理手相。然而当他步入晚年后,视力、听力都开始衰退,严重到不得不放弃他所喜爱的命理工作。
随着年事已高,陈振华的身体状况开始每况愈下,在患病期间,老先生多次嘱托家人自己的丧事要一切从简,不要占用媒体资源,自己离世后遗体也要捐至香港大学用于医学研究。尽管家人朋友们为他寻遍了名医,陈振华最终还是难敌病魔,带着家人与朋友们的不舍,于2018年年初离开了人世,享年78岁。
陈振华和妻子育有两个儿子陈廷轩、陈乐文,二人和他们的母亲一样,都从事着配音工作,晚年的陈振华也曾专门开班教授配音技巧,长子陈廷轩更是青出于蓝而胜于蓝,作为香港资深配音演员的他,因为嗓音优越,声演的戏路广泛,所以无论是美少年还是中年男性的角色他都能拿捏的恰到好处。
然而天妒英才,就在父亲陈振华去世一年多以后,悲痛再一次降临在他们这个原本温暖的家庭,陈廷轩也因为脑瘤夺去了自己的生命。熟悉陈廷轩的朋友们都称陈廷轩非常热爱他从事的配音工作,并且他确实有着很高的天赋,虽是星二代出身,但陈廷轩却凭借着自己的能力在配音界闯出了自己的一番天地。
1993年陈廷轩加入亚洲电视配音组,因配演《还珠格格》的永琪而知名度大增。此后便开始为很多知名的作品进行配音,无论是《头文字D》中的藤原拓海、《绝代双骄》中小鱼儿、《步步惊心》中的四爷,还是98版《神雕侠侣》中的杨过、《穆桂英》中的杨宗保、《雍正皇朝》中的弘历,或是《蓝色生死恋》中的姜泰锡、《流星花园》中的道明寺,都凭借着他独特的声线,饱满的感情留给观众难以忘怀的印象。
除此之外陈廷轩还为我们熟知的动漫人物犬夜叉、迪迦奥特曼做过配音。2000年因为亚视配音组解散而变为自由身配音演员,2006年又开始为一些日韩电视剧进行配音,他曾为李钟赫、车太铉、池晟等人演出的韩剧配音,更是台湾演员张震、张孝全的常用配音员。当年红极一时的日剧《半泽直树》在全亚洲造成很大的轰动,陈廷轩也为粤语版男主角配音,并在2014年获得“日剧男主角最佳演绎奖”。
如今陈廷轩终于逃离了病痛的折磨,这对于他而言未尝不是一种解脱,好在陈廷轩留下了一部部优秀的配音作品可以一直陪伴着我们,愿陈廷轩老师一路走好。