一、郎才女貌的意思是男的有才气,女的有美貌。形容男女双方很相配。
二、读音:láng cái nǚ mào
三、拼音代码: lcnm
四、语法:联合式;作定语、宾语;含褒义
五、引证:
元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“夫人太过虑,小生空妄想,郎才女貌合相仿。”
译文:夫人太过担心,我凭空就可以想象,男女双方很相配。
六、例句
郎才女貌天上无,花好月圆地下有。
扩展资料:
郎才女貌的近义词:才子佳人、郎才女姿、天造地设
1、才子佳人的读音cái zǐ jiā rén,意思是泛指有才貌的男女。
引证:清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是“才子佳人,一双两好”。
译文:这次招公孙来做女婿,门户又相称,两人有才有貌又相当,真个是“才子佳人,一双两好”。
2、郎才女姿的读音láng cái nǚ zī,意思是形容男女双方很相配。
引证:明·张凤翼《红拂记·掷家图国》:“为郎才女姿,非是云邀雨期,这情踪傍人怎知?”
译文:这两人很相配,这不是说拦截降雨期,这感情的踪迹其他人是怎么知道的。
3、天造地设的读音tiān zào dì shè,意思是指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。
引证:宋·赵佶(徽宗)《艮岳记》:“真天造地设,神谋化力,非人力所能为者。”
译文:真是天造地设,神谋化力量,这不是人力所能做到的
参考资料来源:搜狗百科-郎才女貌
最恰当的应该是:郎才女貌,才子佳人。
郎才女貌:郎,旧指女子对丈夫或情人的称呼。男的有才气,女的有美貌。形容男女双方很相配。
元·乔梦符《扬州梦》:“这一双郎才女貌天生下,笋余儿游治子花朵儿俊娇娃,堪写入风流仕女丹青画。”
元·关汉卿《望乡亭》第一折:“您两口子正是郎才女貌,天然配合。”
元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“夫人太过虑,小生空妄想,郎才女貌合相仿。”
明 无名氏 《白兔记·成婚》:“五百年前结会,郎才女貌多俊美。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“ 钱青 端坐轿中,美如冠玉,无不喝采。有妇女曾见过 秋芳 的,便道:‘这般一对夫妻,真个郎才女貌。’”亦作“ 郎才女姿 ”。 明 张凤翼 《红拂记·掷家图国》:“为郎才女姿,非是云邀雨期,这情踪傍人怎知?”
元 王实甫 《西厢记》第一本第二折:“夫人太虑过,小生空妄想,郎才女貌合相彷。”
明 无名氏 《白兔记·成婚》:“五百年前结会,郎才女貌多俊美。”
《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“ 钱青端坐轿中,美如冠玉,无不喝采。有妇女曾见过秋芳的,便道:‘这般一对夫妻,真个郎才女貌。’”。
明 张凤翼 《红拂记·掷家图国》:“为郎才女姿,非是云邀雨期,这情踪傍人怎知?”
唐·李隐《潇湘录·呼延冀》:“妾既与君匹偶,诸邻皆谓之才子佳人。”
宋·晁补之《鹧鸪天》词:“夕阳荒草本无恨,才子佳人空自悲。”
清·吴敬梓《儒林外史》第十一回:“此番招赘进蘧公孙来,门户又相称,才貌又相当,真个是"才子佳人,一双两好"。”
《太平广记》卷三四四引唐 李隐《潇湘录·呼延冀》:“妾既与君匹偶,诸隣皆谓之才子佳人。”
《红楼梦》第一回:“至於才子佳人等书,则又开口‘文君’,满篇‘子建’,千部一腔,千人一面,且终不能不涉淫,滥。”
曹禺《北京人》第一幕:“一个画画,一个题字,真是才子佳人,天生的一对。”